老山胃乐宁“有问必答”——胃乐宁是一个传统中药，我们应该怎样看待传统的中医药呢?

老山胃乐宁“有问必答”（十八）

    在南京市科技局主持下,刘昕耀和张志宏、赵志泉、徐肇敏等我省临床消化系病的老专家、学者，为上个世纪七十年代我们就试用的猴头菇片，后经老山制药厂改进成的胃乐宁片做科技成果鉴定。

   之后，刘昕曜受老山制药厂的开拓者陈明虎厂长之邀写了下列问答。他是蜂制品专家，有动手能力，并尊重医生而与医疗卫生界关系很好。他对胃乐宁回答了消费者很多问题。

   此前，南京大学苏寿祈教授与陈明虎合作出版过蜜蜂制品的有问必答。

问：胃乐宁是一个传统中药，我们应该怎样看待传统的中医药呢?

答：江总书记说过：“中医药学是我国医学科学的特色，也是我国的优秀文化的重要组成部分，不仅为中华文明的发展作出了重要贡献，而且对世界文明的进步产生了积极影响。”我们感到党中央给中医药的评价很准确、很科学，我们十分拥护。

   同时，我们也感到中医药还有许多值得我们发展和利用的，任重道远。祖国的传统中医药的发展需要更多人的重视与关心。正因为此，老山制药有限公司一直致力于传统中药的发掘利用，为广大的群众带来了胃乐宁、香菇多糖、云芝多糖、蜂王浆冻干粉等药品和传统保健品，其中有的还出口创汇，为我省和南京市的经济发展尽了努力，做出了贡献，从而受到政府及有关部门和病家等各方面的好评。

   我们相信，通过不断努力，传统中医药的价值将会被世界所了解和熟悉并形成广阔的世界医药市场的需求。对中医药进一步的发掘，经过科学分析和现代化的工艺的处理，必将达到江总书记对中医药所做的评价和期望。

刘昕曜，中华医学会常务理事、中华医学会江苏分会名誉会长、原江苏省卫生厅副厅长。

是药又是中药